بزرگنمايي:

موسسه ملي بهداشت و تعالي باليني (Nice) که نهادي وابسته به وزارت بهداشت انگليس است، پارسال با اين توجيه که پرشماري از زنان در سکوت درد و رنج يائسگي را تحمل مي کنند، پزشکان را به تجويز هورمون درماني تشويق کرد. هورمون درماني، براي درمان علائم ناخوشايند يائسگي مانند گرگرفتگي، ميگرن، اختلال خواب، تغييرات حالت روحي و افسردگي استفاده مي شود. در اين روش درماني سطوح کاهش يافته هورمون هاي توليدي بدن افزايش مي يابد. اما به دنبال مطالعه اي در سال 2002 که نشان داد هورمون درماني خطر ابتلا به سرطان را افزايش مي دهد، پزشکان براي تجويز اين روش درماني تمايلي نشان ندادند؛ و جنجال زيادي بر سر اين يافته پژوهشي به راه افتاد. اکنون نتايج مطالعه جديد و گسترده موسسه تحقيقات سرطان و سرطان سينه در انگليس نشان مي دهد که خطر اساسا دستکم گرفته شده است. مطالعه روي 100 هزار زن بالاتر از 40 ساله نشان داد که خطر ابتلا به سرطان در زناني که براي حدود پنج سال قرص ترکيبي استروژن و پروژسترون مصرف مي کردند 2.7 برابر بيشتر از زناني بود که قرصي مصرف نمي کردند و يا تنها قرص استروژن مصرف مي کردند. همچنين اين خطر در مورد زناني که براي مدت زمان 15 سال يا بيشتر ترکيب داروهاي استروژن و پروژسترون را مصرف مي کردند، 3.3 برابر بود. براساس براوردها، از هر هزار زني که در دهه 50 سالگي خود بسر مي برند، 14 نفر به سرطان سينه مبتلا مي شوند اما بر اساس نتايج اين مطالعه اين شمار براي زناني که قرص ترکيبي استروژن و پروژسترون مصرف مي کنند، به 34 نفر در هر هزار زن افزايش مي يابد. پروفسور "آنتوني سوردلو" از موسسه تحقيقات سرطان که رياست اين مطالعه را بر عهده داشت، گفت: تحقيقات ما نشان مي دهد که خطر ابتلا به سرطان سينه ناشي از هورمون درماني احتمالا دستکم گرفته شده است. وي افزود: ما متوجه شده ايم که در حال حاضر هورمون درماني خطر ابتلا به سرطان سينه را تا سه برابر بسته به مدت زمان استفاده از اين روش درماني، افزايش مي دهد. نتايج اين مطالعه همچنين نشان مي دهد که خطر ابتلا به سرطان سينه با متوقف کردن هورمون درماني کاهش مي يابد و نيز زناني که تنها استروژن مصرف مي کنند، در معرض خطر نيستند.