آریا بانو

آخرين مطالب

در عرصه دوبله جایگزین نداریم/صدای خوب دلیلی بر دوبلور خوب شدن نیست فرهنگی هنری

  بزرگنمايي:

آریا بانو -
دوبلور شخصیت یانگوم گفت: دوبله ما هنوز هم پر قدرت و تواناست و نیروهای فعلی با تمرین و پشتکاری که دارند می‌توانند به جایی برسند که نقش های بزرگ را دوبله کنند.
مینو غزنوی دوبلور پیشکسوت در گفت و گو با میزان درباره آخرین فعالیت‌های هنری خود گفت: این روزها در کنار فعالیت در تلویزیونی ام که بسیار کم شده است به دوبله کردن فیلم روز دنیا مشغول هستم و بیشتر از عرصه تصویر به صدا رجوع می کنم.
وی درباره فعالیت این سایت‌ها و تاثیرگزاری آنها اظهار کرد: برخی سایت های مجاز در حال دوبله آثار سینمایی هستند و از نظر من این سایت‌ها قطعاً در عرصه دوبله تأثیرگذار هستند چون فیلم‌های بسیاری در حال دوبله در آنهاست و نیروهای زیادی نیز به طبع وجود این سایت‌ها و فیلم‌هایی که برای دوبله در اختیار دوبلور می گذارند به فعالیت مشغول شده اند.
دوبلور شخصیت "یانگوم" به راه ورود به عرصه دوبله اشاره و اظهار کرد: اولین ویژگی مهم برای یک دوبلور صدا است. فردی که علاقه‌مند به کار دوبله است باید به سازمان صدا و سیما رفته و تست دهد سپس اساتیدی که مسئولیت آزمون را برعهده دارند از آنان آزمون می‌گیرند و چنانچه قبول شوند برایشان دوره آموزشی می‌گذارند و دوبله را به آنها یاد می دهند. در این راه موفقیت فرد بستگی به صبر و تحمل و توانایی فراگیری او دارد.
غزنوی ادامه داد: برخی از افراد فکر می‌کنند که صدای خوبی دارند و برای ورود به عرصه دوبله آزمون هم می‌دهند اما معلوم می‌شود صدای خوبی ندارند و حتی در بیانشان لهجه نیز وجود دارد که با توجه به استفاده از زبان فارسی در عرصه دوبله کشور لزوم نداشتن لهجه ضروری است مگر این که در آثار برون مرزی و یا آثاری با همان لهجه به دوبله مشغول شوند.
وی درباره ورود دستگاه‌های دیجیتال به عرصه دوبله بیان کرد: دستگاه‌های دیجیتال صرفاً به دوبله یک اثر سرعت بخشیده اند اما کیفیت آثار را کاهش داده‌اند.
 اخبار فرهنگی,خبرهای فرهنگی, دوبلور
این دوبلور پیشکسوت با اشاره به وجود نیروهای مستعد در دوبله توضیح داد: هر نیرویی در عرصه دوبله جایگاه خود را دارد و نمی‌تواند جای دیگری باشد یا جای او را بگیرد. قطعاً هیچ دوبلوری نمی‌تواند جای احمد رسول زاده و عطاء الله کاملی را بگیرد. در عرصه دوبله جایگزین نداریم، هر کسی می تواند جای خودش باشد و هر نقشی که به او داده می شود درست بیان کند.
غزنوی خاطرنشان کرد: دوبله ما هنوز هم پر قدرت و تواناست و نیروهای فعلی با تمرین و پشتکاری که دارند می‌توانند به جایی برسند که نقش های بزرگ را دوبله کنند.


لینک کوتاه:
https://www.aryabanoo.ir/Fa/News/57999/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

نسخه جدید ربات انسان‌نما اطلس با قابلیت‌های هوش مصنوعی معرفی شد

صحبت های شنیدنی دکتر الهی قمشه ای

دقیقی: می‌توانستیم مساوی کنیم، حیف شد

جعفری: بازی کردن با فولاد در اهواز همیشه سخت است

قربانعلی‌پور: مطمئنا لیگ برای تیم ملی رصد می‌شود

حردانی: هواداران سنگ تمام گذاشتند

شجاعی جمله معروف کمالوند را بازسازی کرد

سرپرست استقلال: مشکل تیم ما مالی است

کری ستاره بارسا برای رئال؛ با 200 درصد توان بازی می کنیم

رضاوند: بازی‌ها با VAR برگزار شود تا حق تیمی‌ خورده نشود

واکنش بادامکی به استفاده از VAR در هفته‌های پایانی

بادامکی: اسماعیلی فر به هواداران لایک نشان داده

وقتی هیچی از هنر نقاشی نمیدونی

دابسمش علی لهراسبی برای مخاطبانش

سلمان: در باز است، باز پرنده است، پس در پرنده است!

وقتی نمیتونی دو دقیقه ساکت بشینی

فامیل دور و بچه‌ش و ببعی قاچاقی میخوان برن ترکیه

بلایی که مهسا طهماسبی سر گربه های محله آورده

قطعه «گلادیاتور» اثر هانس زیمر با ساز دودوک

پزشکان پایبند تعرفه‌های قانونی نیستند

ترفند عجیب گراز برای فرار از دست سگ‌های شکارچی!

خوشمزه ترین سوپ قارچی که میتونی درست کنی

افزایش قد نرمال برای دختران در سنین بلوغ

توصیه ای برای چیدمان منزل کسانی که فرزند اوتیسم دارند

تصاویری فوق‌العاده زیبا از عبور زیبای فالکون 9 از مقابل ماه

چاپ پنجمین جلد مجموعه تاریخ ایران‌زمین درباره طاهریان و آل بویه

ویسی: قول می‌دهم خوزستانی‌ها در پایان، ناراحت نباشند

نویدکیا: نیمه دوم با کیفیت بازی کردیم

شجاع: هواداران تراکتور هر چه بگویند حق دارند

سیامک: باید ببینیم برای چه به تراکتور آمده‌ایم

فراز: منظورم از نشان دادن عدد 4 کری نبود!

دومین صدر جدول هم به استقلال رسید

ماجرای کت درآوردن حقیقی مربی شمس آذر برای داور بازی!

فخریان: جواب اعتماد کادرفنی را دادم

گفت و گوی خبرنگاران با سیدحسین حسینی در پایان بازی استقلال و شمس آذر

واکنش روزبه چشمی به سوال یکی از خبرنگاران درباره مشکلات باشگاه

سلمان: بن افلک جنفیر رو همچین ماه عسلی نبرده بود که من آوردمت!

توصیه بامزه فامیل دور به آقای مجری

استوری جدید و متفاوتی که منوچهر هادی منتشر کرد

چهره ها/ تغییر چهره «گلنار» سریال گیلدخت بعد از 3 سال

ببعی به زبان ترکی هم مسلطه!

چهره ها/ سلفی جالب نصرالله رادش و همسرش وایرال شد

رپ خوانی بحرانی برای سید جواد هاشمی

شیرین: تا وقتی بله نگفته بودیم، هیشکی قصد ازدواج نداشت حالا همه میخوان زن بگیرن!

وقتی ناراحتی از اینکه مخ زن خودت رو زدی

ترانه «شریک جرم» با صدای روزبه نعمت اللهی

فراجا: با رفتار اشتباه احتمالی ماموران در برخورد با بی‌حجابی برخورد خواهد شد

گوناگون/ دستاوردهای عملیات «کربلای10»

پلی زیبا و بزرگ در میان ابرها در چین

خرس خانگی یک روس